Who?: ใครเหมาะกับ Dance Movement Psychotherapy(DMP)

Who is DMP for?

• for anyone experiencing difficulties or concerns with emotional problems, conflict or distress.
• สำหรับใครก็ตามที่กำลังประสบปัญหาและความยากลำบากที่เกี่ยวกับอารมณ์ ความขัดแย้ง หรือความเครืยด
  
• for people who want to enhance personal communication skills, self-exploration or self-understanding.
• สำหรับใครก็ตามที่ต้องการเพิ่มศักยภาพทางด้านทักษะการสื่อสาร การค้นหาตนเอง หรือทำความเข้าใจตนเอง
  
• for people who may find some feelings or experiences too overwhelming or difficult to communicate by words alone, or for those who may avoid feelings or confuse issues in their use of words.
• สำหรับใครก็ตามที่พบว่าตนนั้นกำลังมีความรู้สึกหรือมีประสบการณ์ที่ท่วมท้นหรือยากที่จะสื่อสารสิ่งเหล่านั้นออกมาทางภาษาพูดเพียงอย่างเดียว หรือสำหรับผู้ที่มักหลีกเลี่ยงเรื่องเกี่ยวกับความรู้สึกหรือมักสับสนในประเด็นเวลาที่ใช้ภาษาพูด
  
• for people whose problems are bound up in bodily form; in distortions or concern about body image, in actual movement difficulties such as tension or blocked areas of the body, impaired movements or in anxieties about proximity, physical contact or trust.
• สำหรับใครก็ตามที่ปัญหาได้ก่อตัวอยู่ในรูปแบบทางร่างกาย เช่น การบิดเบือนทางด้านภาพลักษณ์ของตนเอง ปัญหาทางด้านร่างกายโดยตรงอย่างเช่น การเกร็ง การบล็อกตามที่ต่างๆของร่างกาย ผู้ที่มีความบกพร่องทางด้านการเคลื่อนไหว ผู้ที่มีความกังวลในเรื่องความใกล้ชิด การมีสัมผัสทางกายภาพกับผู้อื่นหรือแม้แต่การไว้ใจ
  
• for people where impairment or trauma may hinder the capacity for them or others to acknowledge and understand personal areas of strength and weakness.
• สำหรับใครก็ตามที่ความบกพร่องหรือเหตุการณ์รุนแรงในชีวิตอาจบดบังศักยภาพในการรับรู้และเข้าใจจุดแข็งและจุดด้อยส่วนตัวของทั้งตนเองและผู้อื่น
  
• for people during particular periods of distress such as those associated with loss, transition or change.
• สำหรับใครก็ตามที่กำลังอยู่ในช่วงเวลาที่เครียด เช่น กำลังประสบกับความสูญเสีย การถ่ายเปลี่ยน และการเปลี่ยนแปลง
  
• for people concerned that problems they feel have gone on for too long, or who have a general sense that "things are not right" for them, their relationships or their family.
• สำหรับผู้ที่มีความรู้สึกว่าตนเองมีปัญหาอะไรบางอย่างมาเป็นเวลานานเกินไปแล้ว หรือสำหรับผู้ที่มีความรู้สึกโดยทั่วไปว่า "มีหลายสิ่งที่ยังไม่ใช่"สำหรับเรื่องของตนเอง ความสัมพันธ์ับผู้อื่น หรือแม้แต่กับครอบครัว
  
• for those for whom verbal communication is less available
• สำหรับผู้ที่ไม่สามารถใช้วัจนภาษาหรือภาษาพูดได้

http://www.admt.org.uk/whatis.html